1
00:00:23,330 --> 00:00:24,570
Hey, Akane...

2
00:00:24,570 --> 00:00:25,310
Hmm?

3
00:00:27,130 --> 00:00:29,290
Da ist in letzter Zeit was los, oder?

4
00:00:29,290 --> 00:00:30,360
Ich will es wissen.

5
00:00:30,360 --> 00:00:31,260
Äh?

6
00:00:31,590 --> 00:00:34,340
Du scheinst irgendwie anders zu sein.

7
00:00:34,340 --> 00:00:36,340
Irgendetwas fühlt sich definitiv nicht an!

8
00:00:36,340 --> 00:00:40,310
Das sagen Sie ganz offenherzig, aber wie kann ich anders wirken?

9
00:00:40,310 --> 00:00:43,520
Hmm, ich kann es nicht genau sagen...

10
00:00:43,520 --> 00:00:45,570
Es fühlt sich an, als hättest du dich verändert...

11
00:00:45,570 --> 00:00:48,190
Oder besser gesagt: Du bist eine Frau geworden?

12
00:00:50,080 --> 00:00:52,450
Hast du zufällig einen Freund gefunden?

13
00:00:52,450 --> 00:00:53,830
A-A Freund!?

14
00:00:53,830 --> 00:00:55,700
Äh, auf keinen Fall!

15
00:00:55,700 --> 00:00:57,830
Derselbe unschuldige Akane tat es!?

16
00:00:57,830 --> 00:01:00,030
Also bist du endlich losgegangen und hast das Böse getan.

17
00:01:00,030 --> 00:01:01,910
Nein, wie ich schon sagte...

18
00:01:01,910 --> 00:01:05,250
Das würde allerdings ihre Veränderung erklären.

19
00:01:05,250 --> 00:01:08,750
Ugh, ich habe dir doch gesagt, dass das nicht stimmt!
Ich habe keinen Freund oder so!

20
00:01:09,260 --> 00:01:10,960
Wirklich?

21
00:01:10,960 --> 00:01:12,320
Ja, wirklich!

22
00:01:12,320 --> 00:01:14,760
Ist das so? Meine Güte!

23
00:01:15,180 --> 00:01:17,950
Ahh, aber wenn du jemals einen Freund bekommst...

24
00:01:17,950 --> 00:01:20,780
Ich würde sowohl glücklich als auch traurig sein ...

25
00:01:21,290 --> 00:01:25,230
Du und Yui-chan waren zusammen
seit der Grundschule, oder?

26
00:01:26,790 --> 00:01:28,620
Mach dir keine Sorgen, Akane!

27
00:01:28,620 --> 00:01:32,580
Ich werde jedem das Licht ausmachen
Wer würde dich zum Weinen bringen!

28
00:01:32,580 --> 00:01:35,400
Bis dahin werde ich mir diese Brüste gönnen...

29
00:01:35,400 --> 00:01:37,010
Yui-chan, sexuelle Belästigung!

30
00:01:37,010 --> 00:01:40,960
Meine Güte, das reicht!

31
00:01:46,510 --> 00:01:50,180
Wenn die beiden herausfinden, dass ich mit einem Mann zusammen lebe,

32
00:01:50,180 --> 00:01:52,380
es könnte einen großen Aufruhr verursachen.

33
00:01:53,510 --> 00:01:54,800
Ich bin zurück!

34
00:01:54,800 --> 00:01:56,550
Oh, du musst müde sein.

35
00:01:57,550 --> 00:01:59,000
Hast du schon gegessen?

36
00:01:59,000 --> 00:02:00,760
Ja, in meiner Teilzeitbeschäftigung.

37
00:02:00,760 --> 00:02:04,100
Teilzeitjobs sind in Ordnung, aber wie wäre es mit Spaß, wie es sich für ein Kind gehört?

38
00:02:04,100 --> 00:02:06,770
Ein Kind? Ich brauche deine Sorge nicht.

39
00:02:13,920 --> 00:02:15,780
Wie soll ich es ausdrücken?

40
00:02:15,780 --> 00:02:19,660
Wenn ich nach Hause gehe, ist es beruhigend, jemanden in der Nähe zu haben.

41
00:02:19,660 --> 00:02:22,660
Na ja, nicht, dass ich ihm das sagen würde...

42
00:02:23,780 --> 00:02:25,420
Wer könnte es so spät sein?

43
00:02:25,420 --> 00:02:26,790
Ah, ich hole die Tür.

44
00:02:27,180 --> 00:02:28,850
Ja!

45
00:02:28,850 --> 00:02:30,480
Guten Abend.

46
00:02:30,480 --> 00:02:31,520
Wirtin?

47
00:02:31,520 --> 00:02:34,640
Tut mir leid, dass ich so spät in der Nacht komme.

48
00:02:34,640 --> 00:02:38,050
Ich dachte, du wärst inzwischen zu Hause, Akane-chan.

49
00:02:38,050 --> 00:02:39,230
Mich?

50
00:02:39,230 --> 00:02:42,480
Ja, es geht um dein Zimmer.

51
00:02:42,480 --> 00:02:46,060
Sie könnten wie geplant eine Woche später einziehen.

52
00:02:46,060 --> 00:02:48,720
Ah, das stimmt.

53
00:02:48,720 --> 00:02:51,060
Wie könnte ich etwas so Wichtiges vergessen?

54
00:02:51,060 --> 00:02:55,450
Ihr Zimmer wäre also auf der
zweiter Stock. Die Zimmernummer ist...

55
00:02:55,450 --> 00:02:57,070
Oh... Hallo, Vermieterin.

56
00:02:57,650 --> 00:02:59,900
Liegt es am Raum?

57
00:02:59,900 --> 00:03:05,120
Ja... Es tut mir leid für den ganzen Ärger, Hazama-san.

58
00:03:05,450 --> 00:03:08,450
Na dann ist es schon spät.

59
00:03:08,450 --> 00:03:11,830
Wir werden später mehr darüber reden. Gute Nacht.

60
00:03:16,140 --> 00:03:18,380
Schön, dass Sie ein Zimmer bekommen haben.

61
00:03:18,380 --> 00:03:19,930
Ah... Ja.

62
00:03:20,840 --> 00:03:23,710
Ich wette, deine Sachen sind aufgrund deines Jobs noch nicht gepackt.

63
00:03:25,030 --> 00:03:29,350
Die meisten davon sind noch in Kartons, daher wird es nicht lange dauern.

64
00:03:29,620 --> 00:03:33,440
Ich habe morgen frei, also helfe ich dir beim Tragen.

65
00:03:33,440 --> 00:03:35,360
Okay... Danke.

66
00:03:35,360 --> 00:03:36,730
Hey...

67
00:03:36,730 --> 00:03:37,860
Hmm?

68
00:03:37,860 --> 00:03:40,180
Ich werde ein Bad nehmen.

69
00:03:40,180 --> 00:03:41,670
O-Okay.

70
00:03:42,410 --> 00:03:42,450
Eine Wohn-Essküche

Highschool-Mädchen

71
00:03:42,410 --> 00:03:42,450
Eine Wohn-Essküche

Highschool-Mädchen

72
00:03:42,450 --> 00:03:42,490
Eine Wohn-Essküche

Highschool-Mädchen

73
00:03:42,450 --> 00:03:42,490
Eine Wohn-Essküche

Highschool-Mädchen

74
00:03:42,490 --> 00:03:42,530
Eine Wohn-Essküche

Highschool-Mädchen

75
00:03:42,490 --> 00:03:42,530
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

76
00:03:42,530 --> 00:03:42,570
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

77
00:03:42,530 --> 00:03:42,570
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

78
00:03:42,570 --> 00:03:42,610
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

79
00:03:42,570 --> 00:03:42,610
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

80
00:03:42,610 --> 00:03:42,660
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

81
00:03:42,610 --> 00:03:42,660
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

82
00:03:42,660 --> 00:03:42,700
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

83
00:03:42,660 --> 00:03:42,700
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

84
00:03:42,700 --> 00:03:42,740
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

85
00:03:42,700 --> 00:03:42,740
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

86
00:03:42,740 --> 00:03:42,780
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

87
00:03:42,740 --> 00:03:42,780
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

88
00:03:42,780 --> 00:03:42,820
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

89
00:03:42,780 --> 00:03:42,820
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

90
00:03:42,820 --> 00:03:42,860
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

91
00:03:42,820 --> 00:03:42,860
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

92
00:03:42,860 --> 00:03:42,910
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

93
00:03:42,860 --> 00:03:42,910
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

94
00:03:42,910 --> 00:03:42,950
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

95
00:03:42,910 --> 00:03:42,950
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

96
00:03:42,950 --> 00:03:42,990
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

97
00:03:42,950 --> 00:03:42,990
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

98
00:03:42,990 --> 00:03:43,030
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

99
00:03:42,990 --> 00:03:43,030
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

100
00:03:43,030 --> 00:03:43,070
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

101
00:03:43,030 --> 00:03:43,070
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

102
00:03:43,070 --> 00:03:43,110
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

103
00:03:43,070 --> 00:03:43,110
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

104
00:03:43,110 --> 00:03:43,160
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

105
00:03:43,110 --> 00:03:43,160
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

106
00:03:43,160 --> 00:03:43,200
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

107
00:03:43,160 --> 00:03:43,200
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

108
00:03:43,200 --> 00:03:43,240
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

109
00:03:43,200 --> 00:03:43,240
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

110
00:03:43,240 --> 00:03:43,280
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

111
00:03:43,240 --> 00:03:43,280
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

112
00:03:43,280 --> 00:03:43,320
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

113
00:03:43,280 --> 00:03:43,320
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

114
00:03:43,320 --> 00:03:43,360
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

115
00:03:43,320 --> 00:03:43,360
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

116
00:03:43,360 --> 00:03:49,370
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

117
00:03:43,360 --> 00:03:49,370
Eine Wohn-Essküche
 
Highschool-Mädchen

118
00:03:43,910 --> 00:03:43,950
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

119
00:03:43,910 --> 00:03:43,950
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

120
00:03:43,950 --> 00:03:43,990
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

121
00:03:43,950 --> 00:03:43,990
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

122
00:03:43,990 --> 00:03:44,030
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

123
00:03:43,990 --> 00:03:44,030
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

124
00:03:44,030 --> 00:03:44,070
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

125
00:03:44,030 --> 00:03:44,070
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

126
00:03:44,070 --> 00:03:44,120
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

127
00:03:44,070 --> 00:03:44,120
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

128
00:03:44,120 --> 00:03:44,160
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

129
00:03:44,120 --> 00:03:44,160
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

130
00:03:44,160 --> 00:03:44,200
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

131
00:03:44,160 --> 00:03:44,200
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

132
00:03:44,200 --> 00:03:44,240
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

133
00:03:44,200 --> 00:03:44,240
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

134
00:03:44,240 --> 00:03:44,280
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

135
00:03:44,240 --> 00:03:44,280
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

136
00:03:44,280 --> 00:03:44,320
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

137
00:03:44,280 --> 00:03:44,320
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

138
00:03:44,320 --> 00:03:44,370
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

139
00:03:44,320 --> 00:03:44,370
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

140
00:03:44,370 --> 00:03:44,410
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

141
00:03:44,370 --> 00:03:44,410
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

142
00:03:44,410 --> 00:03:44,450
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

143
00:03:44,410 --> 00:03:44,450
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

144
00:03:44,450 --> 00:03:44,490
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

145
00:03:44,450 --> 00:03:44,490
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

146
00:03:44,490 --> 00:03:44,530
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

147
00:03:44,490 --> 00:03:44,530
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

148
00:03:44,530 --> 00:03:44,570
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

149
00:03:44,530 --> 00:03:44,570
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

150
00:03:44,570 --> 00:03:44,620
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

151
00:03:44,570 --> 00:03:44,620
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

152
00:03:44,620 --> 00:03:44,660
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

153
00:03:44,620 --> 00:03:44,660
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

154
00:03:44,660 --> 00:03:44,700
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

155
00:03:44,660 --> 00:03:44,700
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

156
00:03:44,700 --> 00:03:44,740
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

157
00:03:44,700 --> 00:03:44,740
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

158
00:03:44,740 --> 00:03:44,780
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

159
00:03:44,740 --> 00:03:44,780
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

160
00:03:44,780 --> 00:03:44,820
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

161
00:03:44,780 --> 00:03:44,820
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

162
00:03:44,820 --> 00:03:44,870
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

163
00:03:44,820 --> 00:03:44,870
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

164
00:03:44,870 --> 00:03:49,370
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

165
00:03:44,870 --> 00:03:49,370
Plötzlich zusammenleben? Auf engstem Raum!?
Erste sexuelle Erfahrung!!?

166
00:03:45,320 --> 00:03:45,370
Folge 4

167
00:03:45,370 --> 00:03:45,410
Folge 4

168
00:03:45,410 --> 00:03:45,450
Folge 4

169
00:03:45,450 --> 00:03:45,490
Folge 4

170
00:03:45,490 --> 00:03:45,530
Folge 4

171
00:03:45,530 --> 00:03:45,580
Folge 4

172
00:03:45,580 --> 00:03:45,620
Folge 4

173
00:03:45,620 --> 00:03:45,660
Folge 4

174
00:03:45,660 --> 00:03:45,700
Folge 4

175
00:03:45,700 --> 00:03:45,740
Folge 4

176
00:03:45,740 --> 00:03:45,780
Folge 4

177
00:03:45,780 --> 00:03:45,830
Folge 4

178
00:03:45,830 --> 00:03:45,870
Folge 4

179
00:03:45,870 --> 00:03:45,910
Folge 4

180
00:03:45,910 --> 00:03:45,950
Folge 4

181
00:03:45,950 --> 00:03:45,990
Folge 4

182
00:03:45,990 --> 00:03:46,030
Folge 4

183
00:03:46,030 --> 00:03:46,080
Folge 4

184
00:03:46,080 --> 00:03:46,120
Folge 4

185
00:03:46,120 --> 00:03:46,160
Folge 4

186
00:03:46,160 --> 00:03:46,200
Folge 4

187
00:03:46,200 --> 00:03:46,240
Folge 4

188
00:03:46,240 --> 00:03:46,280
Folge 4

189
00:03:46,280 --> 00:03:46,330
Folge 4

190
00:03:46,330 --> 00:03:46,370
Folge 4

191
00:03:46,370 --> 00:03:49,370
Folge 4

192
00:03:54,660 --> 00:03:59,180
Stimmt, ich werde endlich wieder in meinen gewohnten Alltag zurückkehren.

193
00:03:59,180 --> 00:04:03,100
Wenn die Woche vorbei ist, werde ich nichts mehr haben
mich nicht mehr vor meinen Freunden verstecken.

194
00:04:03,690 --> 00:04:07,460
Am Ende lebten wir nur zusammen
aufgrund des Fehlers der Vermieterin.

195
00:04:07,460 --> 00:04:12,000
Wir sind ursprünglich Fremde, die es hatten
überhaupt nichts miteinander zu tun.

196
00:04:12,000 --> 00:04:16,190
Und wir sind im selben Wohnhaus
also sahen wir uns die ganze Zeit.

197
00:04:17,920 --> 00:04:19,280
Ohh?

198
00:04:19,280 --> 00:04:21,730
Nein!

199
00:04:22,400 --> 00:04:24,220
Können wir nicht jeden Tag Karaage essen?

200
00:04:24,220 --> 00:04:25,490
Es ist zu fettig!

201
00:04:36,710 --> 00:04:39,920
Warum fühle ich mich unwohl?

202
00:04:41,710 --> 00:04:43,970
Es ist schon spät, also mache ich das Licht aus.

203
00:04:43,970 --> 00:04:44,860
Ja.

204
00:04:46,530 --> 00:04:49,980
Hey, ich werde meine Sachen dieses Wochenende umziehen.

205
00:04:49,980 --> 00:04:52,680
Ich habe vor, dorthin zu ziehen.

206
00:04:54,630 --> 00:04:56,100
Deshalb...

207
00:04:57,170 --> 00:04:59,730
...das wird unsere letzte gemeinsame Nacht sein.

208
00:05:04,800 --> 00:05:06,220
Richtig...

209
00:05:07,200 --> 00:05:09,960
Wo wirst du dort schlafen?
Vielleicht auf dem Boden?

210
00:05:09,960 --> 00:05:12,700
Huuuh!? Ich habe darum gebeten, dass ein Bett dorthin geschickt wird!

211
00:05:14,000 --> 00:05:17,050
Ist das so? Ach ja, deine Eltern von zu Hause...

212
00:05:17,050 --> 00:05:18,710
Du hast nicht...

213
00:05:18,710 --> 00:05:20,980
...um mir Sorgen zu machen.

214
00:05:20,980 --> 00:05:23,570
Ich komme alleine gut zurecht.

215
00:05:23,570 --> 00:05:25,760
So war es bei mir bis jetzt.

216
00:05:25,760 --> 00:05:28,530
Es wäre ein Problem, wenn Sie in mein Zimmer gehen würden.

217
00:05:28,530 --> 00:05:30,610
Da werde ich mir nicht die Mühe machen.

218
00:05:31,220 --> 00:05:34,480
Ah... Ignoriere mich aber nicht, wenn wir uns sehen.

219
00:05:34,480 --> 00:05:36,270
Das werde ich nicht tun.

220
00:05:36,680 --> 00:05:41,160
Sie ist heute Nacht furchtbar ruhig. Ich frage mich, was passiert ist.

221
00:05:43,820 --> 00:05:45,240
Hey...

222
00:05:49,820 --> 00:05:53,180
A-Machen wir es heute Abend nicht?

223
00:05:58,710 --> 00:06:02,850
Kommt es nicht selten vor, dass du mich selbst fragst?

224
00:06:02,850 --> 00:06:05,470
Sag mir nicht, dass du das schon immer machen wolltest.

225
00:06:05,470 --> 00:06:06,970
N-Nicht wirklich!

226
00:06:07,760 --> 00:06:10,310
Th-Das ist peinlich, weißt du?

227
00:06:10,310 --> 00:06:12,470
Es ist in Ordnung, wenn du nicht willst. Ich werde schlafen gehen.

228
00:06:12,470 --> 00:06:14,160
Ich bin nicht dagegen.

229
00:06:14,680 --> 00:06:17,390
Ah, du trägst keinen BH?

230
00:06:17,390 --> 00:06:20,320
Beim Schlafen mache ich das nicht, da es sich eng anfühlt.

231
00:06:21,020 --> 00:06:22,910
Er reibt sie durch den Stoff.

232
00:06:33,340 --> 00:06:35,700
Soll ich sie direkt berühren?

233
00:06:35,700 --> 00:06:38,710
Du machst mich bis zum Schluss sauer!

234
00:07:02,650 --> 00:07:04,920
Gib mir deine Hand.

235
00:07:13,070 --> 00:07:16,260
Was ist los? Du bist heute Abend ziemlich geil.

236
00:07:25,810 --> 00:07:28,280
Magst du so etwas?

237
00:07:28,280 --> 00:07:30,630
Wow, das macht mich an.

238
00:07:32,520 --> 00:07:33,710
Ahh!

239
00:07:34,640 --> 00:07:36,570
Kannst du deine Hand benutzen?

240
00:07:36,570 --> 00:07:40,280
Ja... Wird das reichen?

241
00:07:53,860 --> 00:07:57,100
Das fühlt sich unglaublich an.

242
00:08:02,560 --> 00:08:04,880
Ich komme gleich...

243
00:08:08,830 --> 00:08:10,370
Ahh!?

244
00:08:11,180 --> 00:08:12,900
Es sind seine warmen Sachen!

245
00:08:13,590 --> 00:08:17,310
Ahh, mein Pyjama ist jetzt ganz klebrig geworden!

246
00:08:17,310 --> 00:08:20,600
Schade, ich werde sie später waschen lassen.

247
00:08:20,600 --> 00:08:23,810
Dort! Na gut, dann...

248
00:08:27,720 --> 00:08:29,760
N-Nein, tu das nicht!

249
00:08:45,600 --> 00:08:50,680
Das ist sehr peinlich und fühlt sich doch so gut an!

250
00:08:59,960 --> 00:09:03,530
Nein, auch nicht dein Finger!

251
00:09:17,760 --> 00:09:21,480
Kannst du die anstößigen Geräusche hören, die von hier kommen?

252
00:09:21,480 --> 00:09:24,640
Nein, es liegt daran, dass es sich gut anfühlt!

253
00:09:29,440 --> 00:09:35,070
Du bist so gemein, Dummkopf!

254
00:09:35,070 --> 00:09:37,830
Bei jeder Bewegung seiner Zunge und seines Fingers,

255
00:09:37,830 --> 00:09:41,430
Es fühlt sich an, als würde mein ganzer Körper durchgeschüttelt.

256
00:09:42,830 --> 00:09:46,390
Ich werde kommen! Ich komme!

257
00:09:55,250 --> 00:09:58,450
Du hast einen empfindlichen Kitzler. Hat es Ihnen gefallen?

258
00:09:59,210 --> 00:10:02,860
Y-Du bist der Schlimmste, Dummkopf!

259
00:10:05,390 --> 00:10:07,080
Wirst du es nicht reinstecken?

260
00:10:07,080 --> 00:10:09,930
Ich möchte, aber willst du nicht zuerst zu Atem kommen?

261
00:10:09,930 --> 00:10:13,590
Nicht wirklich. Machst du es nicht gerne direkt nachdem ich gekommen bin?

262
00:10:13,590 --> 00:10:15,930
Sag einfach, dass du möchtest, dass ich es tue.

263
00:10:15,930 --> 00:10:18,180
Sch-halt die Klappe!

264
00:10:29,840 --> 00:10:34,000
Es ist traurig zu sehen, dass du gehst, nachdem du dich daran gewöhnt hast.

265
00:10:34,000 --> 00:10:35,210
W-Was meinst du?

266
00:10:35,210 --> 00:10:36,350
Genau hier.

267
00:10:38,430 --> 00:10:42,090
Fass meinen Bauch nicht an, Dummkopf!

268
00:10:42,090 --> 00:10:43,160
Warum nicht?

269
00:10:43,160 --> 00:10:44,750
Nun ja, mir gefällt es nicht.

270
00:10:46,730 --> 00:10:49,170
Er schleppt mich immer in seinem eigenen Tempo.

271
00:10:49,670 --> 00:10:53,010
Ist es nicht in Ordnung? Es fühlt sich weich an.

272
00:10:53,010 --> 00:10:54,660
Ahh, meine Güte!

273
00:11:11,330 --> 00:11:15,850
Mein Kitzler wird gerieben und er trifft meinen Sweet Spot.

274
00:11:18,080 --> 00:11:21,510
Das ist zu viel für mich!

275
00:11:23,950 --> 00:11:27,770
Hören Sie auf, nach oben zu stoßen!

276
00:11:29,700 --> 00:11:34,230
NEIN! M-Mehr! Es fühlt sich großartig an!

277
00:11:34,230 --> 00:11:37,960
Ich will mehr, ahh... A-Ah!

278
00:11:53,530 --> 00:11:56,040
Ich habe schon darüber nachgedacht.

279
00:11:56,040 --> 00:11:58,320
Liebst du Umarmungen?

280
00:11:58,320 --> 00:12:01,530
Ich bin nicht sicher, aber...

281
00:12:02,860 --> 00:12:08,540
Wenn du mich umarmst, fühle ich mich innerlich fest und warm.

282
00:12:17,870 --> 00:12:22,740
Aus irgendeinem Grund fühle ich mich so gut! Das ist seltsam!

283
00:12:25,190 --> 00:12:28,840
Warum? Sie müssen sich nicht zurückhalten, wenn es sich gut anfühlt.

284
00:12:36,950 --> 00:12:39,280
Ja, ich will mehr...

285
00:12:53,580 --> 00:12:56,560
Ich bin fast da!

286
00:13:22,860 --> 00:13:25,040
Wirst du dich allein einsam fühlen?

287
00:13:25,040 --> 00:13:26,450
Huh!?

288
00:13:26,450 --> 00:13:28,720
Das würde ich auf keinen Fall tun!

289
00:13:29,380 --> 00:13:30,950
Das ist gut zu hören.

290
00:13:31,260 --> 00:13:35,800
Nun, du bist ein zuverlässiges Mädchen, also denke ich, dass du das gut machen würdest...

291
00:13:36,340 --> 00:13:37,920
...aber überanstrengen Sie sich nicht.

292
00:13:39,680 --> 00:13:42,920
Im Ernst, ich brauche deine Sorge nicht.

293
00:13:53,530 --> 00:13:56,960
Verschwende deine Zeit nicht mehr mit einem Kind wie mir.

294
00:13:56,960 --> 00:14:01,420
Beeil dich und such dir eine Freundin, Dummerchen!

295
00:14:03,010 --> 00:14:05,230
Du weißt also, dass du ein Kind bist, oder?

296
00:14:05,230 --> 00:14:08,090
Meine Güte, ich nenne dich einen Dummkopf, weil du dich wie einer benimmst, hmpf!

297
00:14:08,090 --> 00:14:10,130
Dummkopf! Dummkopf!

298
00:16:03,440 --> 00:16:08,440
Alle Charaktere sind mindestens 18 Jahre alt

299
00:16:03,440 --> 00:16:08,440
Ein SakuraCircle-Projekt / Übersetzt von: Tennouji